Vše o manze anime a hlavně o fanfiction
 
PříjemPříjem  PortálPortál  FAQFAQ  HledatHledat  RegistraceRegistrace  Seznam uživatelůSeznam uživatelů  Uživatelské skupinyUživatelské skupiny  Přihlášení  

Share | 
 

 wtf?! český dabing?

Goto down 
Jdi na stránku : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
AutorZpráva
Arlen
Raijuu
Raijuu
avatar

Poeet p?íspivku : 1636
Registration date : 02. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Thu Oct 04, 2007 9:42 pm

Very Happy...já píšu ČUNÝN...heheh..Very Happy
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.arlen.blog.cz
Tercza
Isonade
Isonade
avatar

Poeet p?íspivku : 955
Registration date : 18. 08. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Fri Oct 05, 2007 12:15 pm

ja to ani nepisu X_D
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.tercza.blog.cz
Arlen
Raijuu
Raijuu
avatar

Poeet p?íspivku : 1636
Registration date : 02. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Fri Oct 05, 2007 11:36 pm

Od 13.října budou dávat na Animaxu Full Metall Alchemist s českým dabingem....woow
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.arlen.blog.cz
Wayka
Kyuubi no Youko
Kyuubi no Youko
avatar

Poeet p?íspivku : 2846
Registration date : 13. 07. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Sat Oct 06, 2007 7:21 am

Arlen napsal:
Od 13.října budou dávat na Animaxu Full Metall Alchemist s českým dabingem....woow
Na FMA se těším bounce Možná to konečně shlédnu celé Smile Ale s českým...ehm... dabingem? Suspect
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://wayka.ic.cz
Tercza
Isonade
Isonade
avatar

Poeet p?íspivku : 955
Registration date : 18. 08. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Sat Oct 06, 2007 8:39 am

ja sme myslela ze na Animaxu to davaj jen s titulakam, ktery si tam tak vopne poletujou v te episode..
ale je prvada ze se na to anime taky tesim.. Smile
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.tercza.blog.cz
Arlen
Raijuu
Raijuu
avatar

Poeet p?íspivku : 1636
Registration date : 02. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Sat Oct 06, 2007 3:35 pm

no já jsem si to myslela taky ale v ukázce zněla: "Připravte se...hrdinové Full Metall Alchemist se objeví na vašich obrazovkách 13. října s českým dabingem..." taky mě to zaskočilo viděla jsem tu reklamu asi v 0:00 hodin...ehe..Very Happy
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.arlen.blog.cz
Wayka
Kyuubi no Youko
Kyuubi no Youko
avatar

Poeet p?íspivku : 2846
Registration date : 13. 07. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Sat Oct 06, 2007 3:45 pm

To se mi nelíbí Evil or Very Mad Jestli ten dabing bude jak jejich titulky, tak to potěš....
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://wayka.ic.cz
Tercza
Isonade
Isonade
avatar

Poeet p?íspivku : 955
Registration date : 18. 08. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Sat Oct 06, 2007 3:48 pm

snad to nebude dabovany..
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.tercza.blog.cz
Amarante
Sokou
Sokou
avatar

Poeet p?íspivku : 1020
Registration date : 26. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Sat Oct 06, 2007 4:23 pm

Dúfam aj ja... V Češtine je každé anime zle nadabované, fakt to stráca akési to čaro

_________________
Nik si nevšimol, že má na sebe krvavé šaty, nik si nevšimol, že jej tvár bola od krvi. Nik si nevšimol, že sa práve zrodil ďalší dravec. A viete prečo? Lebo všetci sú zaslepení samým sebou...
- Color Me Blood Red, ja

Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://yaminokonrei.blog.cz/
Arlen
Raijuu
Raijuu
avatar

Poeet p?íspivku : 1636
Registration date : 02. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Sat Oct 06, 2007 9:34 pm

přesně..navíc se halsy vůbec nehodí k postavě a k její povaze....
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.arlen.blog.cz
Tercza
Isonade
Isonade
avatar

Poeet p?íspivku : 955
Registration date : 18. 08. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Sun Oct 07, 2007 9:02 am

tedka sem se divala na jetix--me malem kleplo...
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.tercza.blog.cz
Arlen
Raijuu
Raijuu
avatar

Poeet p?íspivku : 1636
Registration date : 02. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Sun Oct 07, 2007 10:21 am

dneska mají prej dávat v 19:00 na Jetixu nové díly Naruta...
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.arlen.blog.cz
Tercza
Isonade
Isonade
avatar

Poeet p?íspivku : 955
Registration date : 18. 08. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Mon Oct 08, 2007 7:40 am

to jo.. X-D ja to moc nesleduju, ale moje sestrenka jo.. a ta to videla s ceskyma titulkama a tedka ot na jetixu a rikala cosi ze ty jmena nechutne komolijou a ze hlasy vubec nepatri k tem postavam... X-D
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.tercza.blog.cz
Arlen
Raijuu
Raijuu
avatar

Poeet p?íspivku : 1636
Registration date : 02. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Mon Oct 08, 2007 5:33 pm

přesně .....ale kecali...nevé díly nebyly...chtěla jsem slyšet Orochimara...Very Happy....jo ty hlasy : Sazke Učíha ---komolení 4EVER!!
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.arlen.blog.cz
Tercza
Isonade
Isonade
avatar

Poeet p?íspivku : 955
Registration date : 18. 08. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Mon Oct 08, 2007 7:47 pm

a Neji je Neji jak se to pise, to sme slysela nevim to urcite.. a dalso boty jako chouji je taky jak s epise a .. opravduto nevim urcite, ale rikala mi to sestrenka.
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.tercza.blog.cz
Amarante
Sokou
Sokou
avatar

Poeet p?íspivku : 1020
Registration date : 26. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Mon Oct 08, 2007 8:53 pm

V konečnom dôsledku, na Jetixe nemajú pojem, ako sa čo píše a ako sa čo číta. Možno je to práve tým, že to sú upravené a cenzruované časti, ale môj názor je, že oni by nemali pojem o japonskom anime tak či tak...

_________________
Nik si nevšimol, že má na sebe krvavé šaty, nik si nevšimol, že jej tvár bola od krvi. Nik si nevšimol, že sa práve zrodil ďalší dravec. A viete prečo? Lebo všetci sú zaslepení samým sebou...
- Color Me Blood Red, ja

Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://yaminokonrei.blog.cz/
Wayka
Kyuubi no Youko
Kyuubi no Youko
avatar

Poeet p?íspivku : 2846
Registration date : 13. 07. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Mon Oct 08, 2007 9:12 pm

pika5 Souhlasím. Všichni - a to NEJEN ČEŠI - by do toho neměli rýpat, když tomu houby rozumí
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://wayka.ic.cz
Amarante
Sokou
Sokou
avatar

Poeet p?íspivku : 1020
Registration date : 26. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Mon Oct 08, 2007 9:14 pm

Je to taktiež to isté, ako s klasickými filmami, či už su to tie hrané, alebo anime. Originál je len jeden, nemal by byť nijako menený, keď už, tak titulky. Lebo režisér nie je blbý, keď vybral toho a toho herca a toho a toho dabléra na určité postavy, lebo sa na nich pochopiteľne hodia (tu môže zas zlyhať režisérsky faktor, tým pádom bude iný dabing lepší, ale to je dosť nepravdepodobné)

_________________
Nik si nevšimol, že má na sebe krvavé šaty, nik si nevšimol, že jej tvár bola od krvi. Nik si nevšimol, že sa práve zrodil ďalší dravec. A viete prečo? Lebo všetci sú zaslepení samým sebou...
- Color Me Blood Red, ja

Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://yaminokonrei.blog.cz/
Wayka
Kyuubi no Youko
Kyuubi no Youko
avatar

Poeet p?íspivku : 2846
Registration date : 13. 07. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Mon Oct 08, 2007 9:24 pm

Souhlasím. Titulky jsou vždycky moje volba Laughing Třeba takové anglické titulky k českému filmu Twisted Evil
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://wayka.ic.cz
Arlen
Raijuu
Raijuu
avatar

Poeet p?íspivku : 1636
Registration date : 02. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Mon Oct 08, 2007 9:51 pm

Very Happy....
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.arlen.blog.cz
vandamil
Shukaku
Shukaku
avatar

Poeet p?íspivku : 209
Age : 23
Registration date : 09. 10. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Wed Oct 10, 2007 3:57 pm

Tie nové díly sou horšie a´jak te prvé. Neji ma uplne teplej hlas atď... XD Radši si stahuju naruta s česími titulkami a plus tomu shippuuden + české titulky z www.konoha.cz je to fakt super. odporúčam
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.vandamil.blog.cz
Tercza
Isonade
Isonade
avatar

Poeet p?íspivku : 955
Registration date : 18. 08. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Wed Oct 10, 2007 5:01 pm

taky si tam stahuju.. ale jen shippudena.. jinak sem to vsecko videla s anglickama + par dilu na jetixu, ten me na to privedl(diky sestrence) je to zamotany.. X-D
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.tercza.blog.cz
Wayka
Kyuubi no Youko
Kyuubi no Youko
avatar

Poeet p?íspivku : 2846
Registration date : 13. 07. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Wed Oct 10, 2007 5:50 pm

Rolling Eyes
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://wayka.ic.cz
Tercza
Isonade
Isonade
avatar

Poeet p?íspivku : 955
Registration date : 18. 08. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Wed Oct 10, 2007 8:04 pm

nekomentujte.. X-D
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.tercza.blog.cz
Arlen
Raijuu
Raijuu
avatar

Poeet p?íspivku : 1636
Registration date : 02. 09. 07

PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   Wed Oct 10, 2007 9:19 pm

.D...já sjem taky dozvěděla o narutovi z jetixu ale pak jsem s ena to koukala tím že sjem to stahovala z Konohy...
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://www.arlen.blog.cz
Sponsored content




PříspěvekPředmět: Re: wtf?! český dabing?   

Návrat nahoru Goto down
 
wtf?! český dabing?
Návrat nahoru 
Strana 5 z 8Jdi na stránku : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next

Povolení tohoto fóra:Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru
Forum: Anime a Manga Fanfiction :: Anime vs. Manga :: Naruto-
Přejdi na: