| SasuSaku | |
|
|
|
Autor | Zpráva |
---|
Amarante Sokou
Poeet p?íspivku : 1020 Registration date : 26. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:02 pm | |
| No a nie? XD Aj tak ma vždy zabije Mercutiova hláška z Rómea a Júlie "A ryhu jej aj po tme nahmáta, snáď vie, kde ju majú dievčatá.", alebo "Rada si to vyleží každá,čo ráta,že budem mať so sebou aj svojho tvrdého kamaráta." =DDD | |
|
| |
Amarante Sokou
Poeet p?íspivku : 1020 Registration date : 26. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:04 pm | |
| - verinka napsal:
- a co třeba takový Naturalismus
Tak to už je úloha vedcou =) (Ani za nič si nespomeniem, ako sa volala tá organizácia fyzikov v 17. storočí, kde bol aj Galileo Gallei =/ Oni myslím presadzovali naturalizmus) | |
|
| |
Wayka Kyuubi no Youko
Poeet p?íspivku : 2846 Registration date : 13. 07. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:06 pm | |
| | |
|
| |
verinka Nekomata
Poeet p?íspivku : 699 Age : 34 Registration date : 30. 07. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:06 pm | |
| - Amarante napsal:
- No a nie? XD Aj tak ma vždy zabije Mercutiova hláška z Rómea a Júlie "A ryhu jej aj po tme nahmáta, snáď vie, kde ju majú dievčatá.", alebo "Rada si to vyleží každá,čo ráta,že budem mať so sebou aj svojho tvrdého kamaráta." =DDD
Tak tohle mi nějak uniklo Eee, myslím naturalismu v literatuře, váže se to k realismu. Když řeknu Zola nebo guy de Maupassant | |
|
| |
Amarante Sokou
Poeet p?íspivku : 1020 Registration date : 26. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:08 pm | |
| - Wayka napsal:
- OMG.... Galileo...
? - verinka napsal:
- Amarante napsal:
- No a nie? XD Aj tak ma vždy zabije Mercutiova hláška z Rómea a Júlie "A ryhu jej aj po tme nahmáta, snáď vie, kde ju majú dievčatá.", alebo "Rada si to vyleží každá,čo ráta,že budem mať so sebou aj svojho tvrdého kamaráta." =DDD
Tak tohle mi nějak uniklo Eee, myslím naturalismu v literatuře, váže se to k realismu. Když řeknu Zola nebo guy de Maupassant Preklad Feldeka, vy to asi nebudete mať =) Záleží fakt len od človeka, ktorý to prekladal Od nich som zatiaľ nedostala možnosť nič prečítať =/ | |
|
| |
Wayka Kyuubi no Youko
Poeet p?íspivku : 2846 Registration date : 13. 07. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:11 pm | |
| - Amarante napsal:
- Wayka napsal:
- OMG.... Galileo...
?
Překládala jsem jeho životopis... a došla k závěru, že to byl fakt magor.... | |
|
| |
verinka Nekomata
Poeet p?íspivku : 699 Age : 34 Registration date : 30. 07. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:11 pm | |
| To máš pravdu - špatný překladatel dokáže knížku úplně pohřbít ... Zola je perfektní - některé jeho popisy jsou opravdu chuťovka | |
|
| |
verinka Nekomata
Poeet p?íspivku : 699 Age : 34 Registration date : 30. 07. 07
| |
| |
Amarante Sokou
Poeet p?íspivku : 1020 Registration date : 26. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:14 pm | |
| - Wayka napsal:
- Amarante napsal:
- Wayka napsal:
- OMG.... Galileo...
?
Překládala jsem jeho životopis... a došla k závěru, že to byl fakt magor.... A hlavne, že ho svet ukazuje ako génia. Nuž, ale mal pravdu. A väčšina tých "vedcov" sú mierne pomätení XD - verinka napsal:
- To máš pravdu - špatný překladatel dokáže knížku úplně pohřbít ...
Zola je perfektní - některé jeho popisy jsou opravdu chuťovka Určite si niečo vypožičiam, ak budem mať možnosť. Lebo momentálne čítam Dumasa a jeho Grófa Monte Cristo =) | |
|
| |
verinka Nekomata
Poeet p?íspivku : 699 Age : 34 Registration date : 30. 07. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:15 pm | |
| - Amarante napsal:
- Určite si niečo vypožičiam, ak budem mať možnosť. Lebo momentálne čítam Dumasa a jeho Grófa Monte Cristo =)
U kterého si dílu ? To se vůbec nečetlo špatně | |
|
| |
Wayka Kyuubi no Youko
Poeet p?íspivku : 2846 Registration date : 13. 07. 07
| |
| |
Amarante Sokou
Poeet p?íspivku : 1020 Registration date : 26. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:18 pm | |
| | |
|
| |
Wayka Kyuubi no Youko
Poeet p?íspivku : 2846 Registration date : 13. 07. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:19 pm | |
| Nemám vám vytvořit nějaké knižní fórum? Ať tu nespamujete? ^_^ | |
|
| |
Amarante Sokou
Poeet p?íspivku : 1020 Registration date : 26. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:20 pm | |
| Premazať prosím, vytvorím tému do Třesky plesky, pardon =) | |
|
| |
verinka Nekomata
Poeet p?íspivku : 699 Age : 34 Registration date : 30. 07. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:21 pm | |
| - Wayka napsal:
- Nemám vám vytvořit nějaké knižní fórum? Ať tu nespamujete? ^_^
To je super nápad (když ti odpustím tu ironii ) | |
|
| |
Wayka Kyuubi no Youko
Poeet p?íspivku : 2846 Registration date : 13. 07. 07
| |
| |
verinka Nekomata
Poeet p?íspivku : 699 Age : 34 Registration date : 30. 07. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:47 pm | |
| nějak se mi tomu nechce věřit | |
|
| |
Wayka Kyuubi no Youko
Poeet p?íspivku : 2846 Registration date : 13. 07. 07
| |
| |
Amarante Sokou
Poeet p?íspivku : 1020 Registration date : 26. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:51 pm | |
| | |
|
| |
verinka Nekomata
Poeet p?íspivku : 699 Age : 34 Registration date : 30. 07. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:57 pm | |
| | |
|
| |
Arlen Raijuu
Poeet p?íspivku : 1636 Registration date : 02. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 9:59 pm | |
| mě taky....Sakura a akné?NIKDY!!! ...a Saku Ita je hezký pokud má Sakura modré oči a hnědé valsy... | |
|
| |
Amarante Sokou
Poeet p?íspivku : 1020 Registration date : 26. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 10:00 pm | |
| Sakura je divná, ale Itachiho celkom vystihli
v živote som nevidela jeden dobrý cosplay sasukeho =/ | |
|
| |
Arlen Raijuu
Poeet p?íspivku : 1636 Registration date : 02. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 10:02 pm | |
| já taky...zvláště když ho většinou představovali holky... | |
|
| |
Amarante Sokou
Poeet p?íspivku : 1020 Registration date : 26. 09. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Thu Oct 04, 2007 10:03 pm | |
| | |
|
| |
Wayka Kyuubi no Youko
Poeet p?íspivku : 2846 Registration date : 13. 07. 07
| Předmět: Re: SasuSaku Fri Oct 05, 2007 3:12 pm | |
| | |
|
| |
Sponsored content
| Předmět: Re: SasuSaku | |
| |
|
| |
| SasuSaku | |
|