wtf?! český dabing?

Tak jo, dám ti Itachiho ... =P
Taktiež prenechávam aj Gaaru, ale Kakashiho a Sasoriho si nechávam, pccch XD!

jupííí mám Itachiho!

A Kakashi zas nic Hih, tak o Gaarovi radši mlčím ... nebudu riskovat, že mě kvůli němu jistá slečna zabije

....taky si mylsím...

To se mi zdá nebo Chouji je vyslovován jako Choji ????

jo taky slyšim...Čoji místo Čodži...

V Japončine je niekedy zamlčané u, hlavne pri tej slangovej (započúvajte sa niekedy do slova jutsu, tam U skoro vôbec nie je počuť, len taký náznak, hlavne počas bitky)

jo přesně...i třeba v různých amerických seiálech to tak bývá

v japonštině jo, ale ten český překlad mi trhá uši ... Vyslovují ji to tak, jak to píšu - Choji .. to ch !!!

Mě třeba zní "Choji" lépe než "Čoži"

Mi to zní jak chuji Slyšelas to ?

Výslovnosť
j = dž
ch = č
Ja to zas počujem takto =D Teda, aspoň si to aj tak pamätám z lekcií na nete, mno nič, ked budem mať prvú hodinu, spýtam sa senseia XD

.D..já sjem tu správnou výslovnost typla....

Já to říkám jak to slyším =/ Minimálně u Aj to funguje

I v němčině

V Aj je to skôr naopak =D

Inak, teraz všímam, nie je to Jounin ? =) (ou=vyslovuje sa ako dlhé ó)

Amarante napsal:

Inak, teraz všímam, nie je to Jounin ? =) (ou=vyslovuje sa ako dlhé ó)

Detail....

Nieee, ja sa len pýtam =D
Lebo často vidím Jonin/Jounin Chunin/Chuunin, a mám v tom poriadny hokej =/ Fakt neviem, čo je dobre =D

Tak snad na tom až tak nesejde, hlavně když všichni ví, o čem je řeč

Jo, to je hlavné =)

A ospravedlňujem sa.

Proč?

Bolo to odo mňa netaktné =)

Heh... To je přece jedno